RSS

我的座右銘是:職業不分貴賤,唯纔適用

Published: April 23, 2010

我的座右銘是:職業不分貴賤,唯纔適用。

法國皇帝 拿破侖

My motto has always been: a career open to all talents, without distinction of birth.

Bonaparte Napoleon, French emperor

身分差なく全ての者に職の門戸を開く、それが私のモットーだ。

ナポレオン・ボナパルト

敢說的人,就做得到

Published:

敢說的人,就做得到。

法國皇帝 拿破侖

A people which is able to say everything becomes able to do everything.

Bonaparte Napoleon, French emperor

なんでも言える人は、なんでもできる人になる。

ナポレオン・ボナパルト

一定要成功﹗我祇以成敗論英雄

Published:

一定要成功﹗我祇以成敗論英雄。

法國皇帝 拿破侖

Be successful! I judge men only by the results of their actions.

Bonaparte Napoleon, French emperor

人を評価するにはその事業を見るべきである。

ナポレオン・ボナパルト

我凡事先做好最壞的打算

Published:

我凡事先做好最壞的打算。

法國皇帝 拿破侖

I start out by believing the worst.

Bonaparte Napoleon, French emperor

私は何事も最悪の事態を想定することから始める。

ナポレオン・ボナパルト

能殺死我的那顆子彈至今尚未鑄造齣來

Published:

能殺死我的那顆子彈至今尚未鑄造齣來。

法國皇帝 拿破侖

The bullet that will kill me is not yet cast.

Bonaparte Napoleon, French emperor

私を殺す銃弾はまだ鋳型に流し込まれていない。

ナポレオン・ボナパルト

榮耀轉眼即逝;而平凡纔是永恆

Published:

榮耀轉眼即逝;而平凡纔是永恆。

法國皇帝 拿破侖

Glory is fleeting, but obscurity is forever.

Bonaparte Napoleon, French emperor

栄光は儚い。だが忘卻は永遠だ。

ナポレオン・ボナパルト

聰明人談現在,蠢人談過去,傻子談未來

Published:

聰明人談現在,蠢人談過去,傻子談未來。

法國皇帝 拿破侖

The stupid speak of the past, the wise of the present, and fools of the future.

Bonaparte Napoleon, French emperor

愚人は過去を、賢人は現在を、狂人は未來を語る。

ナポレオン・ボナパルト

英雄造時勢

Published:

英雄造時勢。

法國皇帝 拿破侖

Circumstances? I make circumstances!

Bonaparte Napoleon, French emperor

狀況だと?俺が狀況を作るのだ。

ナポレオン・ボナパルト

人們較易于受邪噁的擺佈勝于受道德的約束

Published:

人們較易于受邪噁的擺佈勝于受道德的約束。

法國皇帝 拿破侖

Men are more easily governed through their vices than their virtues.

Bonaparte Napoleon, French emperor

人間は自らの美徳より悪徳を介して支配されやすい。

ナポレオン・ボナパルト

所謂的天纔是不斷地承受痛楚

Published:

所謂的天纔是不斷地承受痛楚。

法國皇帝 拿破侖

Genius is an infinite capacity for taking pains.

Bonaparte Napoleon, French emperor

天纔とはどれほどの痛みも許容する度量だ。

ナポレオン・ボナパルト