RSS

子供を尊重せよ あまりにも親であることを振りかざすな 子供の孤独に立ち入るなかれ

Published: 2012年11月8日

子供を尊重せよ。自然が新しく生み出すものを待ってみよ。自然は類似を好むが反復は好まない。子供を尊重せよ。あまりにも親であることを振りかざすな。子供の孤独に立ち入るなかれ。

ラルフ・ワルド・エマーソン

Respect the child. Wait and see the new product of Nature. Nature loves analogies, but not repetitions.
Respect the child. Be not too much his parent. Trespass not on his solitude.

Ralph Waldo Emerson

尊重孩子。等等看看这个大自然的新作。大自然喜欢类推,而不喜欢重复。尊重孩子。不要太擅作父母。不要擅闯他的独处。

R·W·爱默生

No Comment

Leave a Reply