RSS

Man is born free, and everywhere he is in chains

Published: June 20, 2013

Man is born free, and everywhere he is in chains.

Jean Jacques Rousseau

人生而自由,但他所到之处到处是锁链。

卢梭

人は自由に生まれ、いたるところで鎖に繋がれる。

ジャン=ジャック・ルソー

L’homme est né libre, et partout il est dans les fers.

Jean-Jacques Rousseau

Toleration is the greatest gift of the mind; it requires the same effort of the brain that it takes to balance oneself on a bicycle

Published:

Toleration is the greatest gift of the mind; it requires the same effort of the brain that it takes to balance oneself on a bicycle.

Helen Keller

忍耐是精神的最大礼物;它对大脑要求的精力和要求在自行车上取得平衡一样。

海伦·凯勒

忍耐は精神の一番の贈り物である。自転車に乗るバランス感覚の習得と同様に、忍耐の習得にも脳の修練が必要である。

ヘレン・ケラー

Your family and your love must be cultivated like a garden. Time, effort, and imagination must be summoned constantly to keep any relationship flourishing and growing

Published:

Your family and your love must be cultivated like a garden. Time, effort, and imagination must be summoned constantly to keep any relationship flourishing and growing.

Jim Rohn

要像培育一个花园一样去培养你的爱和家庭。不断的唤起你的时间,精力,想像力去维持任何关系的繁荣和成长。

金·罗恩

家族と愛情には庭のように手入れが必要だ。時間、労力、そして想像力を常に費やしていないと、どんな関係も育たないし花も咲かない。

ジム・ローン

The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other’s life

Published:

The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other’s life.

Richard Bach, “Illusions”

真正维系一个家庭的纽带不是血缘关系而是家庭成员生活中的尊敬和快乐。

理查德·巴赫

家族をつなぐ絆は血のつながりではない。お互いの人生に対する尊敬と喜びである。

リチャード・バック『イリュージョン』

A quiet man, is a thinking man. A quiet woman, is usually mad

Published: November 15, 2012

A quiet man, is a thinking man. A quiet woman, is usually mad.

一个沉默的男人是一个有思想的男人。一个沉默的女人通常是一个疯子。

無口な男は思慮深い。無口な女はたいてい怒っている。

It is better to bind your children to you by a feeling of respect and by gentleness, than by fear

Published: November 12, 2012

It is better to bind your children to you by a feeling of respect and by gentleness, than by fear.

Terence

最好用尊敬和温柔把孩子拴在身边,而非害怕。

特伦斯

恐怖ではなく、尊敬と優しさで子供を繋ぎ留めるのが良い。

テレンス

We should never permit ourselves to do anything that we are not willing to see our children do

Published:

We should never permit ourselves to do anything that we are not willing to see our children do.

Brigham Young

我们永远都不应该去做我们不情愿看到我们的孩子去做的事情

杨百翰

何事であれ、子供たちにしてほしくないと思っていることを自分がしてしまってはなりません。

ブリガム・ヤング

What we do does not define who we are. What defines us is how well we rise after falling

Published:

What we do does not define who we are. What defines us is how well we rise after falling.

Lionel from Maid in Manhattan

我们的所作所为并不会说明我们是谁。能说明问题的是看我们怎么从摔倒的地方爬起来。

莱昂纳尔 《曼哈顿灰姑娘》

私たちが何者かを決めるのは職業ではない。失敗からどのように立ち上がるかで決まるんだ。

ライオネル 映画『メイド・イン・マンハッタン』

Your children will become what you are; so be what you want them to be

Published:

Your children will become what you are; so be what you want them to be.

David Bly

孩子终究会变成如你一般的人。你想要他们变什么样的人,就随他们去变什么样的人。

大卫·布莱

子供は将来あなたのような人になります。だから、子供が将来なってほしい人でありなさい。

デビット ブライ

You were born to be real, not to be perfect

Published:

You were born to be real, not to be perfect.

你天生真实而非完美。

君は存在するために生まれてきたんだ、完璧になるためじゃない。